Ciasto owsiankowe z marchewką, jabłkiem i kawą
Posted On 11 stycznia, 2026

KŁADNIKI (INGREDIENTS):
- 1 średnie jabłko (1 apple (medium size))
- 1 marchewska (1 carrot (medium size))
- 3 jajka (3 eggs)
- 180 g płatków owsianych (180 g oat flakes)
- 240 ml kawy latte macchiato (240 ml latte macchiato coffee)
- czekoladowe kropelki do dekoracji (chocolate drops – to decorate)
PRZYGOTOWANIE (PREPARATION):
- Płatki owiane zmielić w blenderze. (Grind the oats in a blender.)
- Obrać jabłko i machewkę i pokrojone na części dodać do zmielonych płatków. (Peel the apple and carrot, cut them into pieces, and add them to the ground oats.)
- Wbić całe jajka i ponownie zmielić w blendrze. (Add the whole eggs and grind them again in a blender.)
- Dodać kawę i ponownie zmielić. (Add the coffee and grind again.)
- Odstawić na około 15 minut. (Set aside for about 15 minutes.)
- Masę przelać do formy i posypać kropelkami czekolady. (Put the dough into a baking dish and sprinkle with chocolate drops.)
- Piec 45 minut w 180 st. C – piekarnik lub 35 min do 180 st. C w airfryerze. (Bake for 45 minutes at 180°C (350°F) in the oven or 35 minutes at 180°C (350°F) in the airfryer.)
GOTOWE CIASTO MOŻEMY JEŚĆ ZARÓWNO NA CIEPŁO JAK I NA ZIMNO. (THE READY CAKE YOU CAN EAT BOTH WARM AND COLD.)
DOSKANAŁA PRZEKĄSKA DO KAWY NA DRUGIE ŚNIADANIE. (PERFECT SNACKS WITH COFFEE FOR A SECOND BREAKFAST.)